About / Despre

Members

Events:

2025

  • PoliCAT INTERCULTURAL EXCHANGES:

          - Crossing Rivers, Building Bridges, Nanfei JING, Hangzhou Dianzi University, China

  • PoliCAT TALKS:

          - Multilingualism in the European Parliament, Valter MAVRIČ, Director-General, Directorate-General for Translation, European Parliament
          - The Role of English for Scientific Communication and Mediacy, Tamari DOLIDZE, Batumi State Maritime Academy, Georgia
          - Translation between English and Chinese from a Cultural Perspective, Nanfei JING, Hangzhou Dianzi University, China

 2024

- Translation of Financial Statemets: Cultural and Technical Factors, Walter GIORDANO, University of Naples Federico II, Italy
Skills Profile of EU Translators, Dan MĂRĂȘESCU, Council of the European Union, Translation Service, Belgium
Applying Design Psychology to Translation and Localization Processes, Kirk St.AMANT, Louisiana Tech University, USA 
Challenges in Audiovisual Translation, Flavia CAVALIERE, University of Naples Federico II, Italy
Cultural Aspects in Translation, Felix NICOLAU, University of Granada, Spain; Technical University of Civil Engineering of Bucharest, Romania
Translation as Process, Paolo DONADIO, University of Naples Federico II, Italy
Translating for the Media, Carlo EUGENI, Centre for Translation and Interpreting Studies, University of Leeds, UK

2023

- Translation as Usability: New Approches to Displaying the Value of Translation, Kirk St.AMANT, Louisiana Tech University, USA
Translating in a Religious Context, David ISAKSEN, University of South-Eastern Norway
The Role of Public Speaking in the Business World, Kaja-Lena ISAKSEN, University of South-Eastern Norway
Translation Project Management for Technical Translators, Ramunė KASPERĖ, Kaunas University of Technology, Lithuania
Doing Research and Publishing in the Humanities and Social Sciences, Mihaela Alexandra TUDOR, Paul Valery University, Montpellier
Research-Based Practices in Teaching, Mihaela Alexandra TUDOR, Paul Valery University, Montpellier