04/2011 - Facultatea de Științe ale Comunicării

Editorial matter
I. PROFESSIONAL COMMUNICATION
Antonio MOMOC - THE BLOG – POLITICAL PR TOOL IN THE 2009 PRESIDENTIAL ELECTORAL CAMPAIGN	pag. 3
Mariana CERNICOVA, Mugurel DRAGOMIR, Adina PALEA - TENTATIVE CONCLUSIONS REGARDING ROMANIAN PROFESSIONAL PERCEPTIONS ON THE COMPETENCES SPECIFIC FOR PR SPECIALISTS	pag. 11
Rodica SUPERCEANU - INTERTEXTUALITY AND INFORMATIVITY OF PRESS RELEASES: FACTORS DETERMINING THE COMMUNICATION BETWEEN PR PRACTITIONER AND JOURNALIST	pag. 21
Elena C. CONSTANTIN - COMMUNICATING IN MULTI-CULTURAL EUROPE	pag. 31
Andreea RUTHNER - ZUR BEDEUTUNG DES INTERKULTURELLEN PHÄNOMENS IN DEN MULTIETHNISCHEN „KOMMUNIKATIONSGEMEINSCHAFTEN“ EUROPAS	pag. 41
Carmen-Ștefania STOEAN - PEUT-ON ENSEIGNER LA COMMUNICATION PROFESSIONNELLE?	pag. 49
II. LINGUISTICS AND COMMUNICATION
Nadežda SILAŠKI, Annamaria KILYENI - THE MONEY IS A LIQUID METAPHOR IN ECONOMIC TERMINOLOGY – A CONTRASTIVE ANALYSIS OF ENGLISH, SERBIAN AND ROMANIAN	pag. 63
Andra-Teodora CATARIG - «NÉOLOGISMES D’AUTEUR» DANS LA PRESSE ÉCRITE GÉNÉRALISTE	pag. 73
Lora-Dagmar CONSTANTINESCU - “MIT DEUTSCH IN EUROPA“. SPRACHENLERNEN UND INTERKULTURELLE KOMPETENZ	pag. 85
Maria-Dana GROSSECK - DEUTSCHE SPUREN IM RUMÄNISCHEN TECHNISCHEN FACHWORTSCHATZ WURDEN NICHT VERWISCHT	pag. 95
III. TRANSLATION STUDIES
Aba-Carina PÂRLOG - TRANSFORMING LITERATURE: THE HERMENEUTICS OF TRANSLATION	pag. 107
Mirela POP - ModÈles d’analyse des textes À traduire (TAT), appliquÉs dans l’enseignement de la traduction	pag. 117
Claudia ICOBESCU - ACH, DAS RECHERCHIEREN	pag. 127
Adriana IONESCU - DIDAKTIK DER FALSCHEN FREUNDE – PRAKTISCHE ANSÄTZE FÜR DIE ÜBERSETZER UND DOLMETSCHERGRUPPEN IM UNIVERSITÄTSBEREICH	pag. 131